Transtornos da personalidade / Personality disorders

RESUMO Os Transtornos da personalidade são padrões psicológicos de difícil diagnóstico que exigem uma avaliação criteriosa por parte do profissional da saúde mental. A relação médico-paciente também se configura como fator de extrema importância para o manejo destes quadros. Dentro deste contexto, é imprescindível orientar os alunos das áreas de graduação em saúde sobre a existência de tal categoria de transtornos. O presente artigo consiste em uma revisão descritiva, que busca elucidar a definição de transtornos da personalidade; além de discorrer sobre aspectos históricos, nosológicos e epidemiológicos. Nesta publicação ainda serão revisadas as particularidades referentes ao diagnóstico, as comorbidades, ao curso e tratamento destes transtornos. O enfoque maior será no manejo de indivíduos com transtorno da personalidade borderline, dada a maior procura destes por unidades de atendimento psiquiátrico.(AU)

Personality disorders are psychological patterns of difficult diagnosis that require careful evaluations from mental health professionals. The physician-patient relationship is a crucial condition for the management of these disorders. On this view it must be important guide undergraduate students from health care areas through the existence of such a category of disorders. This article consists of a descriptive review aiming at clarifying the definition of personality disorders; furthermore discuss historical, physiological and epidemiological aspects. On this publication will be reviewed some particularities from diagnostic comorbidity, course and treatment of these disorders. The management of individuals with borderline personality disorder will be emphasized in this publication due to increased seek from this public for mental health care units. (AU)

Estudio descriptivo de 64 pacientes con estructura limítrofe de personalidad / Descriptive analysis of 64 bordeline personality structure patients

Objetivo: Describir un grupo de pacientes desde un punto de vista demográfico, psicopatológico y terapéutico que presentan Estructura Limítrofe de Personalidad. Esta organización de personalidad subyace en varios de los trastornos de personalidad más graves, que demandan altos costos en su atención. Se tomaron 488 fichas de la Unidad de Trastornos de Personalidad del Hospital del Salvador que corresponden a un seguimiento de los pacientes ingresados entre los años 2006 y 2008. De estas se seleccionaron las 256 que presentaron Estructura Limítrofe de Personalidad (diagnóstico clínico) y luego se consideraron las 64 que se encontraban activas. Resultados: Destaca un promedio de edad de 39,3 años. Mayor porcentaje de mujeres (94 por ciento). El 51 por ciento tiene trabajo o está estudiando al momento del ingreso a la Unidad. Estado civil de los pacientes: 19 por ciento casado(a), 11 por ciento convive, 31 por ciento separado(a), 39 por ciento soltero (a). Nivel educacional: 6 por ciento educación básica, 53 por ciento educación media y 14 por ciento nivel universitario. El 56 por ciento ha presentado al menos una hospitalización. Discusión: El reconocimiento clínico de estos pacientes, la precisión de los síntomas más prevalentes que ellos presentan nos permite generar estrategias terapéuticas multidisciplinarias en el corto plazo, y planificar a partir de criterios de selección en algunos pacientes de psicoterapias más prolongadas que permitan un cambio más permanente. Se discuten algunos criterios terapéuticos y desafíos futuros para su tratamiento.

Objective: To describe a group of Borderline Personality Structure patients from demographic, psychopatologic and therapeutic perspectives. This anomalous personality organization behind several more serious personality disorders demanding high cost of its assistance. We consider 488 clinic sheets of the Personality Disorder Unit, Del Salvador Hospital, Santiago, Chile, which corresponded to a follow-up of patients admitted between 2006 to 2008. From these we selected 256 ones who presented Borderline Personality Structure (clinical diagnosis) and then considered the 64 active cases. Results: The group had 39.3 years of average age, with higher women percentage (94 percent). The 51 percent had job or were studying at admission time. Marital status: 19 percent married, 11 percent coexists, 31 percent separated, 39 percent single. Educational level: 6 percent basic, 53 percent secondary and 14 percent university level. The 56 percent had submitted one hospitalization at least. Discussion: The better clinical recognition of these patients, as well as the accuracy of the most prevalent symptoms they presented, the more we could generated multidisciplinary therapeutic strategies in the short time, and to plan selection criteria for more protracted psychotherapy for some of them to allow a more permanent change. Finally we discuss some therapeutic criteria and future challenges for the treatment of these patients.

Programa de abordagem interdisciplinar no tratamento do transtorno de personalidade borderline: relato da experiência no ambulatório Melanie Klein do Hospital Psiquiátrico São Pedro / Program for an interdisciplinary approach in the treatment of borderline personality disorder: report on the experience at the Melanie Klein out-patient clinic at Hospital Psiquiátrico São Pedro

INTRODUÇÃO: Os transtornos de personalidade são uma classe diagnóstica em Psiquiatria cujo tratamento não está ainda claramente definido. Devido ao grande número de alterações que o transtorno de personalidade borderline ocasiona na vida de seus portadores, propomos um atendimento interdisciplinar integrado. Esta proposta organiza-se em quatro eixos: psicoterapia individual de orientação analítica, grupoterapia de orientação analítica, psicofarmacoterapia e intervenções sociais. METODOLOGIA: Este estudo baseia-se na descrição da experiência obtida pelos autores na implantação de um Programa de Abordagem Interdisciplinar no Tratamento do Transtorno de Personalidade Borderline, utilizando como exemplo dois relatos de caso sucintos, a respeito de duas pacientes com transtorno de personalidade borderline. Foram avaliados critérios qualitativos para descrever a melhora obtida pelas pacientes através do Programa (relacionamento interpessoal, interesses e atividades ocupacionais e de lazer, autonomia) e quantitativos (número de internações, tentativas de suicídio, procura por serviços de emergência). RESULTADOS E DISCUSSÃO: As intervenções sociais mostraram-se eficazes ao incrementar as terapêuticas já tradicionalmente colocadas. Houve melhoras relacionadas aos critérios acima colocados. CONCLUSÃO: Os resultados encontrados alertam-nos para a necessidade de observarmos os pacientes em seus diversos contextos, de forma a apresentar intervenções que dêem conta dessas múltiplas dimensões.

El diagnóstico de trastorno límite de personalidad en la consulta psiquiátrica ambulatoria / The diagnosis of borderline personality disorder in outpatient psychiatric clinic

Se analizó las historias de los pacientes ambulatorios que consultaron en la Clínica Psiquiátrica Universitaria en tres meses consecutivos. Se seleccionó las historias clínicas con diagnóstico de Trastorno de Personalidad. Se les aplicó los criterios diagnósticos del DSM-III-R para Trastorno Límite de Personalidad y de la CIE-10 para Trastorno de Inestabilidad Emocional de la Personalidad, Tipo Límite. Se estudió la comorbilidad según las categorías de eje I del DSM-III-R. De 1.488 consultas, 193 (13 por ciento) correspondieron a trastornos de personalidad. El 25,4 por ciento de los casos cumplía los criterios del DSM-III-R para Trastorno Límite y el 11,3 por ciento los criterios de la CIE-10 para Trastorno de Inestabilidad Emocional de la Personalidad de Tipo Límite. Los diagnósticos adicionales del eje I mas frecuentes fueron los Trastornos delñ Estado de Animo y los Trastornos Adaptativos. No obstante, hubo diferencias en la frecuencia de comorbilidad entre los pacientes con diagnóstico de Trastorno Límite y los pacientes con otro tipo de Trastorno de Personalidad. Se discuten los resultados en relación con la literatura y con trabajos previos de los autores

Psicopatía y estructura fronteriza de la personalidad / Psychopathy and personality borderline structure

El problema de las personalidades psicopáticas de alguna manera se sitúa en en borderline de la Psiquiatría con el propósito de destacar esta problemática en relación con otra también ubicada en la confinia del conocimiento psiquiátrico, después de una suscinta presentación de la evolución histórica de los conceptos de personalidad psicopática y de estructura fronteriza se destaca sus relaciones y diferencias, bosquejándose a continuación la psicopatología básica y rasgos característicos del síndrome borderline. La noción primigenia de psicopatía creada para establecer un neto deslinde con la de psicosis, tiene hoy un ámbito conceptual menos rígido. Partiendo de una hipótesis que privilegia entre otros factores causales, la influencia del entorno social, se postula si los estados fronterizos no constituirían la psicopatías por excelencia de nuestro tiempo y se señala que el actual nivel del debate de la cuestión puede inferirse de la reciente nomenclatura psiquiátrica